Ich kenne natürlich die genaue Situation nicht, aber wenn sich die Zehe nicht entzündet wäre eine "Selbstheilung" unter antibiotischer Abdeckung denkbar, besser wächst eine Kralle natürlich nach, wenn der abgerissene Teil entfernt wird.
Sie sollten diese Frage aber ihrem Tierarzt stellen, völlig grundlos wird er ja die Behandlung in Narkose auch nicht empfehlen...
mfg Dr. Bernd Vogel