Lilly72
24.08.2007, 20:49
Hallo liebe Fachleute!
Wie von Dr. Vogel geraten haben wir gestern eine sehr gute Tierklinik aufgesucht. Unsere TÄ war von diesem unserem Vorhaben alles andere als begeistert und zeigte dies auch deutlich. Dabei haben wir ganz klar gesagt das es nur um die Einholung einer 2. Meinung geht und wir nicht ihre Qualifikation in Frage stellen wollen.
Der TA dort machte eine Röntgenaufnahme und dabei stellte sich heraus das der Tumor weder an den Rippen noch am Brustkorb anliegt (damit verwachsen ist).
Auf sein Anraten hin haben wir nochmals eine FNA durchführen lassen. Beim Einstich in den Tumor kam eine geleeartige, ölige mit Blut versetzte Flüssigkeit (ca. 20 ml) raus. Leider hat der TA keine Ahnung was es damit auf sich hat. Haben Sie vielleicht eine Idee? ?(
Leider ist das Ergebnis dieser FNA wieder ohne Befund da zu wenig Zellmaterial entnommen wurde. :(
Der Pathologe riet uns zu einer Biopsie die wir am Dienstag vornehmen lassen. Die Herzerkrankung wäre bei diesem Eingriff kein Problem, da der Eingriff nur 10 Min. dauern würde.
Nun ist mir der Befund der ersten FNA in die Hände gefallen, den ich aber leider nicht verstehe.
Dort steht:
Zytologisch finden sich Blutbestandteile sowie kleinvakuuoläres Fettgewebe. Ob dies ein Zeichen für eine mögliche Steatitis ist, bleibt offen. Eine Chirurgie kann allein aus Sicherheitsgründen erfolgen.
Kann mir das bitte jemand ins Deutsche übersetzen? :rolleyes:
Vielen Dank für die Mühe.
MfG Lilly
Wie von Dr. Vogel geraten haben wir gestern eine sehr gute Tierklinik aufgesucht. Unsere TÄ war von diesem unserem Vorhaben alles andere als begeistert und zeigte dies auch deutlich. Dabei haben wir ganz klar gesagt das es nur um die Einholung einer 2. Meinung geht und wir nicht ihre Qualifikation in Frage stellen wollen.
Der TA dort machte eine Röntgenaufnahme und dabei stellte sich heraus das der Tumor weder an den Rippen noch am Brustkorb anliegt (damit verwachsen ist).
Auf sein Anraten hin haben wir nochmals eine FNA durchführen lassen. Beim Einstich in den Tumor kam eine geleeartige, ölige mit Blut versetzte Flüssigkeit (ca. 20 ml) raus. Leider hat der TA keine Ahnung was es damit auf sich hat. Haben Sie vielleicht eine Idee? ?(
Leider ist das Ergebnis dieser FNA wieder ohne Befund da zu wenig Zellmaterial entnommen wurde. :(
Der Pathologe riet uns zu einer Biopsie die wir am Dienstag vornehmen lassen. Die Herzerkrankung wäre bei diesem Eingriff kein Problem, da der Eingriff nur 10 Min. dauern würde.
Nun ist mir der Befund der ersten FNA in die Hände gefallen, den ich aber leider nicht verstehe.
Dort steht:
Zytologisch finden sich Blutbestandteile sowie kleinvakuuoläres Fettgewebe. Ob dies ein Zeichen für eine mögliche Steatitis ist, bleibt offen. Eine Chirurgie kann allein aus Sicherheitsgründen erfolgen.
Kann mir das bitte jemand ins Deutsche übersetzen? :rolleyes:
Vielen Dank für die Mühe.
MfG Lilly